Terms of Service / 利用規約
Last updated / 最終更新: 2026-03-15
本利用規約（以下「本規約」）は、モバイルゲームアプリ「NIGHT STOCK RPG」（以下「本アプリ」）の利用条件を定めるものです。本アプリをご利用いただく場合、本規約に同意したものとみなします。
本アプリは、放置型RPGゲームを提供するサービスです。ゲームデータはサーバーで管理され、インターネット接続が必要です。
本アプリは端末ごとに自動的にプレイヤーIDを生成します。アカウント登録は不要です。端末の変更やアプリの再インストールによりプレイヤーIDが変更された場合、ゲームデータの引き継ぎができない場合があります。
本アプリ内で取得する仮想通貨（煌石等）およびアイテムは、本アプリ内でのみ使用可能です。現金への換金、他のユーザーへの譲渡・売買はできません。サービス終了時にはすべての仮想通貨およびアイテムが無効となります。
以下の行為を禁止します。
運営者は、事前の通知なくサービスの内容を変更、または一時的もしくは永続的にサービスを停止することがあります。これによりユーザーに生じた損害について、運営者は責任を負いません。
本アプリは「現状有姿」で提供されます。運営者は、本アプリの動作の完全性、正確性、特定目的への適合性について保証しません。本アプリの利用により生じた損害について、運営者は法律で認められる最大限の範囲で責任を負いません。
本アプリに含まれるすべてのコンテンツ（プログラム、グラフィック、音楽、テキスト等）の知的財産権は運営者に帰属します。
運営者は、本規約を変更することがあります。重要な変更がある場合は、本ページの更新およびアプリ内での通知を通じてお知らせします。
本規約は日本法に準拠します。本規約に関する紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
These Terms of Service ("Terms") govern the use of the mobile game application "NIGHT STOCK RPG" (the "App"). By using the App, you agree to these Terms.
The App provides an idle RPG gaming experience. Game data is managed on servers, and an internet connection is required.
The App automatically generates a player ID for each device. No account registration is required. If the player ID changes due to device change or app reinstallation, game data may not be transferable.
Virtual currency (such as Radiant Stones) and items obtained in the App may only be used within the App. They cannot be exchanged for real currency, transferred, or sold to other users. All virtual currency and items become void upon service termination.
The following actions are prohibited:
The operator may change, temporarily suspend, or permanently discontinue the service without prior notice. The operator shall not be liable for any damages resulting from such changes.
The App is provided "as is." The operator makes no warranties regarding completeness, accuracy, or fitness for a particular purpose. The operator shall not be liable for any damages arising from the use of the App to the maximum extent permitted by law.
All intellectual property rights for content in the App (programs, graphics, music, text, etc.) belong to the operator.
The operator may modify these Terms. Significant changes will be communicated through updates to this page and in-app notifications.
These Terms are governed by the laws of Japan. The Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction over any disputes related to these Terms.
Email: racc.beginner@gmail.com
본 이용약관("약관")은 모바일 게임 앱 "NIGHT STOCK RPG"("앱")의 이용 조건을 규정합니다. 앱을 이용하시면 본 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
본 앱은 방치형 RPG 게임을 제공하는 서비스입니다. 게임 데이터는 서버에서 관리되며, 인터넷 연결이 필요합니다.
본 앱은 기기별로 자동으로 플레이어 ID를 생성합니다. 계정 등록은 불필요합니다. 기기 변경이나 앱 재설치로 플레이어 ID가 변경된 경우, 게임 데이터 이전이 불가능할 수 있습니다.
앱 내에서 획득하는 가상 화폐(광석 등) 및 아이템은 앱 내에서만 사용 가능합니다. 현금으로 환전하거나 다른 사용자에게 양도·판매할 수 없습니다. 서비스 종료 시 모든 가상 화폐 및 아이템은 무효가 됩니다.
다음 행위를 금지합니다:
운영자는 사전 통보 없이 서비스 내용을 변경하거나 일시적 또는 영구적으로 서비스를 중단할 수 있습니다. 이로 인해 사용자에게 발생한 손해에 대해 운영자는 책임을 지지 않습니다.
본 앱은 "있는 그대로" 제공됩니다. 운영자는 앱의 완전성, 정확성, 특정 목적에의 적합성을 보증하지 않습니다. 앱 이용으로 발생한 손해에 대해 운영자는 법률이 허용하는 최대 범위에서 책임을 지지 않습니다.
앱에 포함된 모든 콘텐츠(프로그램, 그래픽, 음악, 텍스트 등)의 지적재산권은 운영자에게 귀속됩니다.
운영자는 본 약관을 변경할 수 있습니다. 중요한 변경이 있는 경우, 본 페이지 업데이트 및 앱 내 알림을 통해 안내합니다.
본 약관은 일본법에 준거합니다. 본 약관에 관한 분쟁은 도쿄지방재판소를 제1심 전속 합의 관할 법원으로 합니다.
本使用條款（「條款」）規範行動遊戲應用程式「NIGHT STOCK RPG」（「應用程式」）的使用條件。使用本應用程式即表示您同意本條款。
本應用程式提供放置型RPG遊戲服務。遊戲資料由伺服器管理，需要網路連線。
本應用程式會為每台裝置自動生成玩家ID，無需註冊帳號。因更換裝置或重新安裝應用程式而導致玩家ID變更時，遊戲資料可能無法轉移。
在應用程式中獲得的虛擬貨幣（煌石等）及道具僅限於應用程式內使用，不可兌換現金、轉讓或出售給其他使用者。服務終止時，所有虛擬貨幣及道具將失效。
禁止以下行為：
營運者可在不事先通知的情況下變更服務內容，或暫時、永久停止服務。營運者不對因此造成的使用者損失承擔責任。
本應用程式以「現狀」提供。營運者不保證應用程式的完整性、準確性或特定用途的適合性。對於因使用本應用程式而產生的損害，營運者在法律允許的最大範圍內不承擔責任。
應用程式中包含的所有內容（程式、圖形、音樂、文字等）的智慧財產權歸營運者所有。
營運者可能修改本條款。如有重大變更，將透過更新本頁面及應用程式內通知的方式告知。
本條款以日本法律為準。與本條款相關的爭議，以東京地方法院為第一審專屬合意管轄法院。
ข้อกำหนดการใช้งาน ("ข้อกำหนด") นี้กำหนดเงื่อนไขการใช้งานแอปพลิเคชันเกมมือถือ "NIGHT STOCK RPG" ("แอป") การใช้งานแอปถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้
แอปนี้ให้บริการเกม RPG แบบปล่อยตัวละคร ข้อมูลเกมจัดการบนเซิร์ฟเวอร์และต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
แอปจะสร้าง Player ID โดยอัตโนมัติสำหรับแต่ละอุปกรณ์ ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนบัญชี หาก Player ID เปลี่ยนแปลงเนื่องจากเปลี่ยนอุปกรณ์หรือติดตั้งแอปใหม่ อาจไม่สามารถโอนข้อมูลเกมได้
สกุลเงินเสมือน (เช่น หินเรืองแสง) และไอเทมที่ได้รับในแอปสามารถใช้ได้ภายในแอปเท่านั้น ไม่สามารถแลกเป็นเงินจริง โอน หรือขายให้ผู้ใช้อื่นได้ เมื่อบริการสิ้นสุด สกุลเงินเสมือนและไอเทมทั้งหมดจะเป็นโมฆะ
ห้ามกระทำการดังต่อไปนี้:
ผู้ดำเนินการอาจเปลี่ยนแปลง ระงับชั่วคราว หรือยุติบริการอย่างถาวรโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ผู้ดำเนินการจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
แอปนี้ให้บริการ "ตามสภาพ" ผู้ดำเนินการไม่รับประกันความสมบูรณ์ ความถูกต้อง หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ดำเนินการจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้แอปในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต
สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดสำหรับเนื้อหาในแอป (โปรแกรม กราฟิก เพลง ข้อความ ฯลฯ) เป็นของผู้ดำเนินการ
ผู้ดำเนินการอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้ หากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ จะแจ้งให้ทราบผ่านการอัปเดตหน้านี้และการแจ้งเตือนในแอป
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายญี่ปุ่น ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้จะอยู่ในเขตอำนาจศาลแขวงโตเกียว
อีเมล: racc.beginner@gmail.com